Ce n'est pas à nos lecteurs qu'il faut apprendre ce que sont en Macédoine les atrocités commises par les comitadjis et même par les troupes régulières bulgares vaincues. Les correspondances adressées par notre collaborateur René Lebaut, au Petit Journal, les ont longuement renseignés sur ce sujet.
Ce ne sont que maisons incendiées et pillées, populations molestées, dépouillées et mutilées.
Notre gravure, d'après des documents authentiques, montre dans quel état les troupes serbes trouvent les villages abandonnés par les Bulgares en fuite. Ce sont là des tableaux dignes des pires époques de barbarie et qui font souhaiter la fin prochaine d'une guerre atroce entre toutes les guerres.